The performances of the units of the Bokeljska mornarica Kotor at city celebrations in Kotor, Perast, and the towns that are seats of its branches are prescribed by the Statute and the Rules on Uniforms, Ranks, and Performances of the active corps of the Bokeljska mornarica Kotor.
Links
The tradition of the transfer of the relics of Saint Tryphon to Kotor on 13 January 809, 289 years before the transfer of the relics of Saint Nicholas to Bari, is commemorated as Karike, through the election of the officers and non-commissioned officers of the Bokeljska mornarica Kotor. This day was established by a decision of its Great Assembly, held on 30 December 1631. On this day, the Navy elects the Little Admiral, a boy aged between 7 and 12 who accompanies the Admiral in public appearances and represents a symbol of the organization’s generational continuity. In the first book of the Kotor Diocesan Archive, which begins in 1431, it is mentioned as an old custom that on this day the Mass is celebrated by the parish priest and abbot of Perast, because, according to tradition, he accompanied the ship carrying the relics of Saint Tryphon from Perast to Kotor. The name “Karike” itself originates from the Italian word incaricare, meaning “to entrust” or “to assign responsibility”.
LODE
The duty of the Little Admiral is, on 27 January, eight days before the main celebration — Saint Tryphon’s Day — to recite the lode, praises to the patron saint of the city, Saint Tryphon. The origin of the name lode comes from the Latin laudes, meaning praises, and represents a part of the breviary, the prayer book recited at dawn. In the medieval towns of the eastern Adriatic coast, texts of praises to patron saints have been preserved in Zadar, Split, Dubrovnik, and Kotor. Today, they are recited only in Kotor, on the eve of the celebration of Saint Tryphon. It is certain that the lode were recited in Kotor as early as the time of Byzantine rule, just as in other towns along the eastern Adriatic coast. They also existed during the rule of the Nemanjić dynasty and the Hungarian-Croatian kings. They are also mentioned during Venetian rule; thus, in the Statute of the City of Kotor from 1616, it is written that on 25 July 1420, after the solemn procession and Mass in the cathedral, praises were recited (facta laude). In more recent times, the praises in Kotor were recited according to a text restored by Bishop Marin II Drago in the second half of the 17th century. He wrote them based on a medieval Latin text that has not been preserved. The present text of the lode dates from 1800. Until 1871, they were recited in Italian, and from then on in our language. They were translated from Italian in 1848 by Don Mihovil Florio, the parish priest of Prčanj. In earlier times, the lode in Kotor for Saint Tryphon’s Day were performed both in front of the Cathedral of Saint Tryphon and in front of the co-cathedral Church of Saint Mary of the River, while today they are recited exclusively from the loggia of the cathedral. In Dubrovnik they were called laus and, in a certain way, have been preserved to this day. They were recited by the Grand Admiral at dawn on the eve of the Feast of Saint Blaise, while the state flag was flown on Orlando’s Column. In them, all the patron saints of the cities with which Dubrovnik had good trade relations were mentioned, including Saint Tryphon. In Kotor, the lode have been recited by the Little Admiral since the 16th century, when the Navy took over the External Celebration of Saint Tryphon. Their text reads: Annual renewal of the solemnity which we are ready to celebrate, while it revives in us the dearest pious memories, reminds us of the glorious deeds of our forefathers, who, under the protection of the Miracle-Worker, whose holy relics Kotor venerates, became deserving of faith and homeland, and to us, their fortunate descendants, left a glorious inheritance. Therefore, citizens, let this year too be celebrated with traditional splendour and customary rites this solemnity so dear to us, and may the same saint for whom it is celebrated be an inspiration to us all. May this first of all give glory to Almighty God, and honour and veneration to the glorious Virgin Mary and to the principal martyr of Jesus, Saint Tryphon. Grant, O Great God, that for as many centuries as moments have passed until now, this celebrated banner may be unfurled every year, always in harmony, happiness, and love. Glory! Glory! Glory!
External Celebration of Saint Tryphon
The external part of the celebration of Saint Tryphon begins on 27 January, in front of the Cathedral of Saint Tryphon, where exactly at noon the Little Admiral of the Bokeljska mornarica recites the lode to Saint Tryphon from the cathedral loggia. After that, the flag of Saint Tryphon is raised and the kolo of Saint Tryphon is played. Until the beginning of the central External Celebration, the Kotor unit of the Navy participates in the transfer and guarding of the relics of Saint Tryphon. On the eve of Saint Tryphon’s Day, 2 February, the relics of Saint Tryphon are transferred from the reliquary into the cathedral. The relics are carried by six sailors, accompanied by the Admiral, the Bishop of Kotor and the clergy, as well as twelve citizens of Kotor — six Catholic and six Orthodox — thereby celebrating the traditional unity of the people of Kotor. The relics are placed opposite the altar and guarded by sailors with a spear and halberd. At that time, the centuries-old custom known as kađenje is performed, in which six Catholic and six Orthodox citizens of Kotor pass a censer containing incense to one another across the altar, as a symbol of Christian unity and faith. On Saint Tryphon’s Day itself, 3 February, four sailors in uniforms, with spear and halberd, stand guard by the relics during Mass at 10:00 and 18:00. This centuries-old tradition is still respected today. The central External Celebration is held on the first Sunday after Saint Tryphon’s Day. In recent times, it takes place every year according to a precisely established protocol: 08:30 The Kotor unit of the Bokeljska mornarica gathers at the Navy House. 09:30 In front of the main city gate, the Kotor unit welcomes the units of the Tivat and Herceg Novi branches, accompanied by the City Music of Tivat. This is followed by the report of the Tivat commander to the Kotor commander, after which all three units proceed to the Navy House to form the Main Unit of the Bokeljska mornarica Kotor. 09:45 The Main Unit of the Navy is formed. The Major reports to the Admiral of the Bokeljska mornarica or, in his absence, to the Vice Admiral. After the report, together with the city bands of Kotor and Tivat, the Main Unit proceeds through the streets of the city towards Saint Tryphon’s Square. Upon arrival at the square, the Unit lines up, where a report is submitted to the Admiral of the Bokeljska mornarica. 10:00 The Navy dances the kolo in honour of Saint Tryphon. Before the dance begins, the Dance Leader asks the Bishop of Kotor to bless the kolo and the sailors. 10:30 A solemn pontifical Holy Mass is held in the cathedral. 12:00 A procession follows through the squares and streets of the city, in which the Main Unit participates with flags. Eight sailors carry the relics of Saint Tryphon, accompanied by two spearmen, while another two accompany the flags.
Day of the Bokeljska mornarica
The Day of the Bokeljska mornarica is traditionally celebrated with a series of ceremonies on a Sunday, in memory of 26 June 1463, the day when the first Statute of the Bokeljska mornarica was proclaimed. This date was established as the Day of the Bokeljska mornarica by the Statute of 1996, thereby changing the earlier statutory provision according to which the Day of the Navy and Yugoslav Seafaring, 10 September, was also the Day of the Bokeljska mornarica, as stated in the Statutes of 1964 and 1976. The celebration begins in the afternoon with the act of receiving the state flag from the hands of the President of the Municipality of Kotor in front of the municipal administration building. This is followed by the traditional procession through the city to the main city gate, where a report is submitted to the Admiral of the Bokeljska mornarica. After that, the President of the Municipality of Kotor presents the representatives of the Navy with the keys of the city. Through this act, the Navy symbolically assumes three-day authority in Kotor, reviving the medieval symbolism of the time when the Kotor governor handed the keys to the Navy so that it would take care of and defend the city for three days. After the ceremonial handing over of the keys, the Bokeljska mornarica dances the traditional kolo on the Square of Arms. According to ancient custom, at the very end, the Admiral, the President of the Municipality, the Little Admiral, and the officers enter the kolo, carrying the state flag and the flag of the Bokeljska mornarica Kotor. Historically speaking, the three-day transfer of authority to the Navy by the Kotor governor, as the representative of Venetian rule, most likely had a meaning more important than purely symbolic. According to the prominent scholar and Admiral of the Bokeljska mornarica, Dr Miloš Milošević, the essence of this privilege lay in the constant renewal of the historical fact of the voluntary transfer of sovereignty to Venice in 1420, of which Kotor was very proud. “By handing over the keys and executive authority, the historical memory was renewed that Kotor accepted the Venetian Republic by free will, and not by coercion or conquest. The representative of that once free city, receiving authority, could only be someone who possessed not only social prestige, but also an actual domestic naval military formation.” — Dr Miloš Milošević
Day of the Municipality of Kotor
The Day of the Municipality of Kotor, 21 November, is celebrated in memory of the year 1944, when the units of the National Liberation War, the Second Dalmatian Brigade and the First Boka Brigade, liberated the city. The participation of the Bokeljska mornarica Kotor in the celebration of the Day of the Municipality is of more recent date and follows this protocol: in the morning, the Mayor of Kotor organizes a reception for the delegation of the Bokeljska mornarica in the municipal hall. This is followed by a ceremonial report and the handover of the state flag to the Bokeljska mornarica in front of the municipal administration building. Exactly at noon, on the Square of Arms, the Kotor unit of the Bokeljska mornarica dances the traditional kolo.
Celebration of Our Lady of Perast (Votive Day)
It is celebrated in memory of the heroic defence of Perast against an attack by the far more numerous Turks on 15 May 1654, and in gratitude to the Mother of God for heavenly protection on that occasion. The Main Unit of the Navy comes to Perast, headed by the Admiral or Vice Admiral, and the kolo is danced. In the procession after Holy Mass, the sailors carry the image of Our Lady of the Rocks. In memory of the victory of the people of Perast over the Turks, the custom of “shooting the rooster” has been preserved, symbolizing the enemy. With the participation of the Bokeljska mornarica, competitors shoot at a rooster placed on a board floating on the surface of the sea. The best marksman, the one who hits the rooster, receives a šugaman — a towel — marked with the year of the battle and the date of the shooting. According to old custom, the winner must treat the townspeople to a barrel of wine — 60 litres.
Ceremonies of the Branches of the Bokeljska mornarica
Tivat Branch
Day of the Tivat Branch
The Tivat Branch of the Bokeljska mornarica celebrates its Day on 17 April, in memory of national heroes Milan Spasić and Sergej Mašera, who on that day in 1941, refusing to hand over an undamaged warship to the Italian occupiers, blew up the destroyer Zagreb, sacrificing their own lives in the process. Every year on that day, the sailors of the Branch lay a wreath at the monument to these two heroes in the city park in Tivat.
Day of the Municipality of Tivat
On the Day of the Municipality of Tivat, which falls on the same date as the Day of the Municipality of Kotor, namely 21 November, the celebration protocol provides that the sailors’ unit of the Tivat Branch receives the state flag from the President of the Municipality of Tivat. After that, accompanied by majorettes and the Tivat City Music, it parades through the town to the Pine waterfront, where the President of the Municipality reviews the unit. After the ceremonial salvo is fired, the sailors of the Branch dance the traditional kolo of the Bokeljska mornarica, which, at the end and according to custom, is joined by the city officials and their guests.
Boka Night in Donja Lastva
“Boka Night” is an event traditionally organized during February by the Bokeljska mornarica — Tivat Branch, and, according to custom, it includes the performance of the kolo of the Bokeljska mornarica. For the people of Tivat and their guests, the “Boka Night” event represents an important festivity which, year after year, offers a variety of content: a cultural and artistic programme, a presentation of Boka cuisine, and all those activities aimed at preserving the rich tradition of the Bay of Kotor. Lastva Festivities. This event is organized every year in August in the settlement of Gornja Lastva, near Tivat. The organizers are the cultural-tourist and local heritage society “Napredak” and the Tivat Cultural Centre. On the first Saturday of August, the main celebration of the “Lastva Festivities” is held, in which members of the Tivat Branch of the Bokeljska mornarica participate by dancing the traditional kolo accompanied by the Music and Educational Society “Tivat”. Numerous domestic and foreign guests, as well as citizens of Tivat who attend this event, enjoy listening to authentic Lastva songs, as well as traditional dances better known as the Lastva and Škaljari folk kolo.
Herceg Novi Branch
Day of the Herceg Novi Branch
Day of the Herceg Novi Branch. The Herceg Novi Branch of the Bokeljska mornarica has chosen 30 September as its day, the feast of Saint Jerome, who has been celebrated as the patron saint of the town since 1678. On that day, before Holy Mass in the Church of Saint Jerome, the Branch unit dances the kolo of the Bokeljska mornarica in front of the church.
Day of Remembrance of the Sailors’ Mutiny in Boka
The Herceg Novi Branch also traditionally commemorates 1 February, the day of remembrance for the executed sailors who took part in the sailors’ mutiny in the Bay of Kotor in 1918. On this occasion, after the welcoming address by the President of the Đenovići Local Community, the Branch unit, accompanied by the Đenovići local band and representatives of the Municipality, proceeds in a ceremonial procession towards the plateau in front of the Local Community building, where a report is presented to the President of the Herceg Novi Municipal Assembly. The final act of the celebration is the laying of wreaths in memory of the fallen sailors: traditionally, one wreath is laid at the Vranković house, another into the sea, and the third at the memorial dedicated to those who fell in the National Liberation War.